2층에서 본 풍경


우리는 왜 빠져드는가? - 10점
폴 블룸 지음, 문희경 옮김/살
알라딘에 따르면 폴 블룸교수는

예일 대학교 심리학과 교수. 발달심리학과 언어심리학 분야의 세계적인 권위자. 윤리, 종교, 언어, 소설, 예술 등 다양한 분야에 대한 조사를 바탕으로 인간이 세계와 사회를 어떻게 이해하는지에 관한 연구에 큰 공로를 세웠다. 그의 책 『아이들은 단어의 의미를 어떻게 배우는가』는 미국출판협회가 수여하는 우수도서상, 그리고 발달심리학 분야의 최고 영예로 꼽히는 엘레노어 맥코비 상을 받았다..... (알라딘)

라고 한다.

일반인을 위한 심리학 책들을 이것저것 사모으는 취미가 있는데, 아직 저 책은 사지 않았다. 폴블룸 교수를 알게된 것은 책이 아니라, "예일대 공개 강의" 때문이었다.


예일대 강의로 영어공부랑 심리학 공부를 한다고 하면, 부담스럽게 생각되기 쉽지만, 조금만 들어보면 꽤 쉬운 발음으로 강의하시기 때문에 영어 공부랑 심리학 공부를 동시에 한다는게 가능하다.

공식 홈페이지 : http://academicearth.org/lectures/bloom-intro-to-psychology
유튜브 링크 : http://www.youtube.com/user/YaleCourses#p/c/6A08EB4EEFF3E91F/0/P3FKHH2RzjI

나는 유투브로 보는 건 느려서, 몽땅 다운로드 받아두었다. (유투브 다운로드 받는 법)

모두 가지고 다니기에는 좀 크긴하지만 동영상이랑 음성을 모두 받아두고, 반복해서 듣고 있는데, 심리학보다도 영어공부에 도움이 되는 것 같다. (공식홈페이지에서도 다운로드 기능을 제공하니까, 귀찮으면 그쪽을 받아도 된다.)

우선, 다운로드 받은 파일을 반복청취해보고..

나중에 온라인으로 보면 강의 내용을 영어 자막과 함께 보면서, 잘 안들리는 부분을 확인할 수 있다. (영어 잘하는 분들의 조언을 따른다면, 처음에는 자막을 보지 않고 동영상이나 음성만 들어야한다 !!! 몇번을 들으면서 알아들으려고 노력을 한후에 마지막에 가서 자막을 보자.)

유튜브에서 영어 자막을 보려면,  동영상 오른쪽 아래의 CC 부분을 클릭하면 된다. (메뉴에서 "캡션 번역"을 선택하면 우리말로 번역해주긴 하지만 자동번역이라 질이 좋지 않다.)



여러 줄을 한꺼번에 보고 싶다면, 그 아래의 "대화형 스크립트" 버튼을 클릭하면 된다.



강의 소개 부분을 번역해보았다.


What do your dreams mean? Do men and women differ in the nature and intensity of their sexual desires? Can apes learn sign language? Why can't we tickle ourselves? This course tries to answer these questions and many others, providing a comprehensive overview of the scientific study of thought and behavior. It explores topics such as perception, communication, learning, memory, decision-making, religion, persuasion, love, lust, hunger, art, fiction, and dreams. We will look at how these aspects of the mind develop in children, how they differ across people, how they are wired-up in the brain, and how they break down due to illness and injury.


당신의 꿈은 무엇을 의미하는가? 남자와 여자는 성욕의 크기 등을 포함해  어떤 점들이 다른가?  유인원은 수화를 배울 수 있는가? 왜 우리는 스스로를 간지럽힐 수 없는가? 이 강의는 이러한 질문들을 포함해 많은 것들에 대해 다루며, 생각와 행동에 대한 과학적 연구에 대해 전체적인 시각을 갖게 해줄 것이다. 다루는 주제들에는 인지, 소통, 학습, 기억, 의사결정, 종교, 설득, 사랑, 욕구, 허기, 예술, 소설, 꿈 등이 있다. 이러한 개념들이 성장기에 어떤식으로 만들어지는지, 사람들 사이에 어떤 식으로 차이점이 만들어지는지, 두뇌속에서 어떤식으로 연결되는지, 질병이나 부상을 입을 때 어떤식으로 끊어지는지 등도 다룬다.



영어 공부랑 심리학 공부, 두마리 토끼를 함께 잡으시길...

저작자 표시
신고

 

 

댓글이 없습니다.


 

 

티스토리 툴바